Lisi Siaki e Tausisia ai le Tausisia o le ADA mo Punavai i Fafo

Se'i mafaufau i le fa'ai'uina o se toe fa'afouga tele o se paka ae na'o le feagai ai ma se tagi ona e le mafai e tagata uma ona maua au vaipuna i fafo—o se fa'alavelave mata'utia e ono taugata ai le faitau afe o tupe fa'aleleia ma fa'aleagaina ai lou tulaga fa'apolofesa. O le mafua'aga lea e taua ai le tausisia o tulafono a le ADA mai le amataga.

O le ā le Uiga Moni o le ADA mo Punavai i Fafo

O Tulafono Autū mai Tulaga Fa'atonuina a le ADA

I lona uiga autū, o le tausisia o tulafono a le ADA mo vaipuna i fafo e faʻavae mai i Tulaga Faʻatonuina o le 2010 ADA mo le Accessible Design. Taulaʻi i le Mataupu 4 mo le auala e oʻo atu ai tagata i le vaipuna e aunoa ma ni pa puipui, ma le Mataupu 6 mo le itu tau paipa, e pei o le auala e tafe ai le vai ma le faʻagaoioiga o mea e pulea ai.

O vaega e pei o le §304 i le avanoa e liliu ai, §307 i mea e tu matilatila, ma le §602 aemaise lava i vaipuna e inu ai, o loʻo faʻatulaga ai tulafono manino. O nei mea e faʻamautinoa ai o vaipuna i fafo i nofoaga e pei o paka o le taulaga, lotoa o iunivesite, poʻo nofoaga faʻatau e faigofie ona faʻaaogaina e tagata uma. Mo se faʻataʻitaʻiga, e manaʻomia ona mautu le eleele e siʻomia ai le vaipuna ma ia aua neʻi maseesee, tusa lava pe a uma se timuga mamafa, ina ia aua neʻi pipii nofoa faʻataʻavalevale.

Afai o loʻo e fuafuaina se nofoaga, siaki i taimi uma nei mea e faʻatusatusa i au tulafono faʻalotoifale—atonu latou te faʻaopoopoina ni vaega faʻaopoopo mo masini e tufatufa ai vai i le lautele e faʻaleleia atili ai le saogalemu.

Aiseā e Fa'alavelave ai i le Tausisia o Tulafono

E moni, o le misia o laasaga ADA e ono mafua ai ona e feagai ma se tulaga faigata faaletulafono, faatasi ai ma ni sala tupe mai le Matagaluega o Faamasinoga po o ni totogi taugata. Ae se'i o tatou talanoa e uiga i ni faamanuiaga moni. I le itu tau amio, o lona uiga o tagata e faigata ona feoa'i e mafai ona latou maua se meainu e aunoa ma se faalavelave, ma avea ai avanoa e sili atu ona talafeagai—e pei o se auala pisi e malolo ai tagata uma mo le vai.

I le itu tau pisinisi, e faʻaleleia atili ai le vaʻaiga a tagata i lau galuega, ma faʻaalia ai lou popole i le aofia ai o tagata uma. E le gata i lea, o le filifilia vave o ni vaipuna malolosi i fafo e sefe ai tupe i se taimi umi—e leai ni toe faʻaleleia e faʻalavelaveina ai lau faasologa. I totonu o liʻo faʻapolofesa, e uiga i le galulue faʻatasi ma ni tagata faʻatau oloa faʻatuatuaina mo ni nofoaga vai faʻamaonia e mafai ona maua e fetaui lelei ma galuega tetele.

Mo se faʻataʻitaʻiga o le aʻafiaga, mafaufau i lenei siata faigofie o faʻamanuiaga o le tausisia o tulafono:

O lenei faatulagaga ua faaalia ai e le o se avega mamafa le usitaia o tulafono—ae o se laasaga atamai.

Siaki 1: Avanoa e Faalatalata Atu ai ma Maua le Toʻafilemu

Fuaina: Avanoa i le Eleele ma Avanoa i Lalo

Se'i mafaufau i se tasi o lo'o i luga o se nofoa fa'ata'avalevale o lo'o ta'avale atu i se vaipuna vai i fafo—e mana'omia e ia se avanoa e lava e latalata atu ai e aunoa ma le feto'ai ma se mea. O i'ina e taua ai le avanoa manino o le eleele: e le itiiti ifo i le 30 inisi le lautele ma le 48 inisi le loloto, ua fa'atulaga mo se auala sa'o. E pei o le tu'uina o se avanoa i lau faleta'avale mo le faigofie ona paka.

Ona iai lea o le avanoa e oo atu i tulivae i lalo o le vaipuna: e 27 inisi le maualuga, 30 inisi le lautele, ma le 17 i le 19 inisi le loloto, ina ia fetaui lelei vae ma mea e lagolago ai vae. Faaopoopo le avanoa e oo atu i le loloto o tamatamaivae, e oo atu i le 25 inisi, e amata mai le 9 inisi mai le eleele. O nei fua e mafai ai e tagata faaaoga ona oo atu i le vai e aunoa ma le faaloaloa atu ma le faigata, ma avea ai vaipuna i fafo ma mea e faigofie ona faaaoga i nofoaga e masani ona faaaogaina e pei o nofoaga e faasusu ai tagata e faafiafia ai.

E fesoasoani tele ata iinei—fai se ata i au fuafuaga e toe siaki ai mea uma e fetaui ma nofoaga e inu ai mea faapisinisi.

Fuafuaina o Lau 'Upega Tafa'ilagi e Aunoa ma se Fa'alavelave

A e fa'atulaga le mea e alu i ai vaipuna i fafo i se laufanua, ia tausia le malifa o le eleele ia malū—aua ne'i sili atu i le 2 pasene (o le 1:48 lea i le gagana fa'atekonolosi). E taofia ai nofoa fa'ata'avalevale mai le pa'u'ū i luga o se eleele e le tutusa, e matua taua tele i nofoaga fa'alenatura e pei o paka po'o auala savali e iai nofoaga e fa'asusu ai le vai i autafa o le auala savali.

Ia mataala i mea sese i aso uma, e pei o le tu'u sa'o o se nofoa i le vaega e te alu atu ai, ma poloka ai le ulufale atu. Amata i se siaki lelei o le nofoaga: fa'atulaga auala, fa'amama mea fa'alavelave, ma fa'afefiloi le vaipuna i ala savali. Mo ni fa'atulagaga tumau, filifili ni vaipuna i fafo e iai fa'avae malolosi e tete'e atu i le tau po'o le motu o tagata, ma fa'atumauina avanoa e tatala i tausaga ta'itasi.

O se lisi puupuu lea o mea e fai ma mea e le tatau ona fai:

• Fai:Su'esu'e vave le eria mo se eleele mafolafola ma mautu.
• Aua le:Aua le amana'ia aafiaga o le tau i le eleele—filifili ni fa'avae fa'amalosi.
• Fai:Feso'ota'i ma auala o lo'o iai nei mo le sologa lelei o le tafega.
• Aua le:Fa'aopoopo ni mea fa'aopoopo e fa'atumulia ai le avanoa.

Siaki 2: O fea e sau ai le vai ma le auala e tafe ai

Maualuga ma le Aapa atu o le Spout

Mo i latou e nonofo i nofoa faataavalevale, e le tatau ona sili atu le maualuga o le paipa i luga o vaipuna i fafo nai lo le 36 inisi mai le eleele—mafaufau i le maualuga o se laulau i le umukuka mo le faigofie ona maua. E masani lava, e sili ona lelei le 30 i le 36 inisi, e mafai ai e i latou o loʻo nonofo i lalo ona inu vai e aunoa ma le faʻatumuina o latou lima.

E fa'asolo atu le gutu o le paipa i luma, e le itiiti ifo i le 15 inisi mai so'o se lagolago i tua ma e le sili atu i le 5 inisi mai le pito. Ua mamanuina ina ia e le tau punou tele i lalo, e puipuia ai mea i nofoaga faitele pisi po'o nofoaga e inu ai vai i fafo.

Fa'afaigofieina o le Fa'aaogaina o le Vai

E manaʻomia ona oso aʻe le auvai i le maualuga e le itiiti ifo i le 4 inisi, ina ia mafai ona see i lalo ipu poʻo fagu e aunoa ma se faʻalavelave. E fesoasoani foʻi lea i le faʻalatalata atu i autafa, ma faʻaitiitia ai le masaa i paipa vai a le lautele.

Pulea? E le tatau ona sili atu i le 5 pauna le mamafa e tulei ai—e mama e pei o le oomiina o se logo o le faitotoʻa. I nofoaga i fafo, e ono faʻalavelave ai le matagi poʻo laulaau, faʻataʻitaʻi soo lenei mea ina ia faʻaauau pea ona lelei le faʻagaoioiga o masini faʻaputu vai malolosi.

Mafaufau i lenei fa'amatalaga auiliili i se laulau mo se fa'amatalaga vave:

Siaki 3: Pulea, Saogalemu, ma Leai ni Mea e Te'i ai

Fa'amau ma Kiliki Faigofie ona Fa'aoga

E tatau ona fa'aogaina lima e tasi e pulea ai vaipuna i fafo—e le mana'omia ona mimilo pe vili. E pei lava o le mamanuina o se 'au o le faitoto'a e mafai e so'o se tasi ona pu'eina. Fa'aopoopo ni mea teuteu po'o ni pito ua si'itia mo tagata e le mafai ona va'ai lelei, e fesoasoani ai i nofoaga faitele e maua ai le vai.

Ia i le va o le 15 ma le 48 inisi le maualuga ina ia mafai ona o'o atu i luma, ma avea ai ma auala e talia ai tagata e inu pia i fafo e fa'apisinisi.

Vaavaai mo Mea e Tu matilatila

Afai e sili atu i le 4 inisi le maualuga o vaega o vaipuna i fafo i le va o tulivae ma le ulu, e manaʻomia ona iloa lelei e tagata e faʻaletonu le vaʻai pe a faʻaaogaina le tootoo. Faaaoga ni mea e faʻapipiʻi i totonu poʻo ni puipui e faʻafefiloi ai, ʻaloʻese mai le fenumiaʻi i totonu o nofoaga saogalemu e faʻasusu ai tagata lautele.

I nofoaga e faigata ona nonofo ai, filifili ni mamanu matagofie e tumau le malosi, ma faʻaitiitia ai tulaga lamatia i tafatafa o vaipuna e faʻafiafia ai.

• Fa'aleleia masani:
  • Fa'apipi'i le iunite i totonu o puipui.
  • Fa'aopoopo ni pa puipui maulalo.
  • Filifili ni faʻataʻitaʻiga laiti.

Fa'aopoopoina o Mea Fa'aopoopo ma Fa'aauau Pea Ona Fa'agaoioia

Vaega Fa'aopoopo e pei o Nofoaga mo Fagafao po'o Nofoaga e Fa'aputu ai Fagu

Afai o e fa'aopoopoina se pesini mo fagafao i luga o vaipuna i fafo, ia tu'u maulalo—15 inisi pe lalo ifo—ina ia 'aua ne'i fa'alavelave i le auala autu e ulufale ai i nofoaga e inu ai e aofia ai tagata uma.

E manaʻomia e faʻatumu fagu a latou lava siaki ADA: o tulafono lava e tasi mo le maualuga ma le faigofie, e faʻaopoopo ai ni filifiliga faigofie i fofo faʻaonaponei mo le faʻasusuina o le vai e aunoa ma le faʻaitiitia o tufatufaga vai faitele.

Tumau Malosi ma Tausia i le Aluga o Taimi

Filifili mea malolosi e pei o le u'amea e le gaoia mo vaipuna vai i fafo—e tete'e atu i le 'ele, la, ma le faigata o le taulimaina, o le ki lea mo le umi o le ola i vaipuna inu faapisinisi.

Fa'atulaga siakiIa siaki soo vaega o loʻo ofuina ina ia vave iloa ai faʻafitauli. O lenei mea e faʻamautinoa ai le tausisia ma le faʻatuatuaina o nofoaga vai e faʻaaogaina ai nofoa faʻataʻavalevale, o se manuia mo i latou uma o loʻo puleaina.

Fautuaga mo le tausiga i le tulaga o le lisi:

1. Siaki i masina taʻitasi mo ni vaega e le o fetaui lelei.
2. Fa'amamā paipa i kuata ta'itasi.
3. E faagasolo suega i tausaga taʻitasi.
4. Fa'amaumau mea uma mo fa'amaumauga.

Lau Lisi Siaki o Galuega Faatino La'asaga i lea La'asaga

Fa'atino lenei mea i se lisi siaki fa'asolosolo mo vaipuna i fafo—e sili ona lelei e fai ma pepa lolomi.

Vaega 1: Fuafuaga ma le Mamanu

• Auala e mafai ona maua i le fa'afanua, o le maualuga o le mauga i le 2%.
• Siaki auala e siomia ai nofoaga e fa'asusu ai tagata.
• Filifili ni ipu inu e umi ma sauni mo fafo e inu i meainu malolosi.
• Fausia ni avanoa mo vaipuna e mafai ona ui ai nofoa faataavalevale.

Vaega 2: Fa'atauga ma A'o Le'i Taunu'u Mai

• Ia maua ni pepa o le tausisia o tulafono mai ē sapalai.
• Fuafua le maualuga ma le avanoa o le paipa.
• Siaki meafaitino mo ni tau leaga i totonu o vaipuna faitele.
• Fa'afetaui mea fa'aopoopo ma tulaga fa'atonuina mo leitio fa'asalalau eseese.

Vaega 3: Tu'uina i totonu ma Siaki

• Vaavaai le faʻapipiʻiina mo le fetaui lelei.
• Fa'ata'ita'i ni vaega pulea mo le faigofie.
• Siaki le saogalemu o masini fa'aputu vai fa'apisinisi.
• Ia matau uma ia mea e aofia ai manaʻoga i le lumanaʻi i nofoaga e faʻasusu ai le vai i fafo.

Fa'ai'uga: Fausiaina o Nofoaga Sili Atu

O lenei taʻiala e avatu ai ia te oe meafaigaluega e fatu ai vaipuna i fafo e fetaui ma mea uma—faaletulafono, aogā, ma agalelei. O le amata i le faigofie ona maua e fausia ai le faatuatuaga ma le taua tumau i lau galuega.

Mo nisi fa'amatalaga e uiga i filifiliga faigata ma tausisia tulafono, su'esu'e punaoa pe talanoa matagata tomai faapitoa xinhemo fautuaga fa'apitoa.