Требования ADA к питьевым фонтанам: расстояние между коленями, досягаемость и ограничения по выступанию.

Проектирование коммерческих туалетов или общественных коридоров требует строгого соблюдения федеральных и местных стандартов доступности. Среди сантехнических приборов питьевой фонтанчик занимает одно из наиболее часто отмечаемых мест во время заключительных проверок здания. Многие проектировщики и подрядчики считают, что соответствие требованиям ADA к питьевым фонтанчикам начинается и заканчивается установкой излива на правильной высоте.

Высота — лишь один элемент трехмерной пространственной оболочки. Большинство нарушений ADA происходит из-за того, что конструкция не обеспечивает достаточного горизонтального пространства для коленей, превышает допустимый диапазон досягаемости или слишком сильно выступает в проходы.

1. Почему требования ADA к высоте установки распространяются не только на высоту монтажа.

Для понимания доступности питьевых фонтанчиков специалистам по проектированию необходимо учитывать следующие факторы:Стандарты ADA 2010 года по доступному проектированию, Раздел 602В этом разделе изложены основные требования Закона об американцах с ограниченными возможностями (ADA) к питьевым фонтанчикам. Закон гарантирует, что люди с различной степенью физической подвижности могут безопасно и самостоятельно подходить к оборудованию для подачи воды, пользоваться им и эксплуатировать его. Это включает людей, использующих инвалидные коляски, вспомогательные средства для ходьбы или имеющих нарушения зрения.

Раздел 602: Что он фактически охватывает

Раздел 602 разделяет требования к питьевым фонтанам на отдельные физические требования:

• Свободное пространство на полу: Площадь, необходимая для размещения инвалидной коляски, регулируется разделом 305.
• Зазор между коленом и пальцами ног: Беспрепятственная трехмерная оболочка под устройством, позволяющая пользователю инвалидной коляски двигаться вперед.
• РаботоспособностьФизическая сила и движения рук позволяли активировать поток воды.
• Расположение водосточного желоба и расход водыУгол, высота и дальность проекции потока воды.

Проект, который соответствует только требованиям к высоте установки, но не обеспечивает необходимого зазора между элементами конструкции и полом или не ограничивает выступающие профили, считается не соответствующим законодательству.

Пять параметров габаритов, которые чаще всего неправильно определяют в проектах.

В ходе полевых проверок пять критических нарушений неоднократно приводили к несоблюдению требований:

1. Недостаточная глубина под бассейном.Проектировщики часто исходят из предположения, что любой подвесной фонтан обеспечивает достаточную глубину для подхода спереди, игнорируя тот факт, что несущие конструкции или чиллеры ограничивают пространство для ног.
2. Недостаток места для пальцев ног.Зазор между носком и поверхностью должен составлять не менее 17 дюймов под устройством.
3. Выступающие препятствия.Установленный в узком коридоре без ниши питьевой фонтанчик стандартной глубины нарушает ограничения по боковому выступу.
4. Неправильный доступ к элементам управления.Если разместить фонтан слишком далеко от переднего края чаши, то до активатора будет невозможно дотянуться.
5. Установка отдельных блоков.Установка только одного стандартного доступного фонтана, когда по закону требуется конфигурация Hi-Lo (двухуровневая), чтобы обеспечить удобство как для пользователей инвалидных колясок, так и для людей, испытывающих трудности с наклонами и стоянием.

2. Краткий обзор стандартов высоты питьевых фонтанчиков ADA.

Стандартная конфигурация против конфигурации Hi-Lo: когда требуется два устройства?

ПодРаздел 602.1 Закона об американцах с ограниченными возможностями (ADA)Одного питьевого фонтана редко бывает достаточно для общественных мест. Стандарты требуют, чтобы там, где установлены питьевые фонтаны, они обслуживали две группы населения:

1. Люди, использующие инвалидные кресла (низкопрофильные).
2. Люди, испытывающие трудности с наклонами или приседаниями (на большие расстояния).

Тип единицы	Пользователь	Высота излива над уровнем чистового пола
Напольный блок пользователя	Стоящие лица	от 38 дюймов (965 мм) до 43 дюймов (1090 мм)
Блок для пользователей инвалидных колясок	пользователи инвалидных колясок	Максимальная высота 36 дюймов (915 мм).

Если на полу установлено более одного питьевого фонтана, то не менее 50% из них должны быть доступны для людей в инвалидных колясках, а 50% — для людей, стоящих в полный рост. Производители разрабатывают конфигурации с двумя фонтанами (высоко-низкорасположенные) для эффективного решения этой задачи. Для получения более подробной информации о конкретных размерах вертикального монтажа обратитесь к нашему подробному руководству.Руководство по высоте питьевых фонтанчиков для общественных мест, соответствующее требованиям ADA..

Высота излива и высота установки: понимание разницы

Распространенная ошибка при установке заключается в том, что высоту крепления обода путают с фактической высотой выходного отверстия излива.

• Высота выходного отверстия излива.Водоотводящая форсунка должна быть установлена ​​наМаксимальная высота 36 дюймов (915 мм).Для доступного устройства излив должен располагаться над уровнем чистового пола. Для напольных устройств излив должен находиться между38 дюймов (965 мм) и 43 дюйма (1090 мм)над полом.
• Угол потока в носике.Уровень воды должен подняться как минимум на...4 дюйма (100 мм)высокий и оставаться в пределах5 дюймов (125 мм)Максимально широкий доступ спереди устройства, позволяющий пользователю вставить чашку или напиток непосредственно в него.

3. Требования к зазору между коленями для фонтанов, расположенных спереди.

Для использования стандартного питьевого фонтанчика человек в инвалидной коляске должен подъехать к нему, наклонившись вперед. Он подъезжает прямо к устройству, расположив колени и пальцы ног под чашей.

Крайне важно обеспечить свободное, ничем не загроможденное пространство под устройством. Если конструктивный кожух, водопроводная труба или механический чиллер блокируют это пространство, пользователь не сможет подобраться достаточно близко к источнику воды.

Зазор между коленом и пальцами ног (при подходе спереди)

Зона	Высота над полом	Минимальная глубина	Минимальная ширина
Пространство для коленей, верхний предел	27 дюймов (685 мм) мин.	8 дюймов (205 мм) на высоте 27 дюймов	30 дюймов (760 мм)
Сужение коленного промежутка	9 в зону 27	11 дюймов (280 мм) на высоте 9 дюймов	30 дюймов (760 мм)
Пространство для пальцев ног, нижний предел	9 дюймов (230 мм) мин.	17 дюймов (430 мм) мин.	30 дюймов (760 мм)

Зазор может уменьшаться в глубину на 1 дюйм на каждые 6 дюймов высоты между отметками 9 и 27 дюймов.

Минимальные габаритные размеры для обеспечения зазора между коленом и ступней: высота, глубина и ширина.

Доступный питьевой фонтанчик должен обеспечивать свободное пространство для коленей, отвечающее следующим трехмерным критериям:

• Высота зазора между коленом и аркой.Минимум27 дюймов (685 мм)над уровнем чистового пола, простираясь от переднего края фонтана до глубины не менее 8 дюймов.
• Ширина зазора между коленом и артерией.Минимум30 дюймов (760 мм)имеет четкую горизонтальную ширину и расположена по центру рабочей чаши фонтана.
• Глубина зазора между коленом и артерией.Пространство для колена должно простираться как минимум на8 дюймов (205 мм)Глубоко проникает на высоту, превышающую 27 дюймов, и постепенно увеличивается в глубину по направлению к земле.

Пространство для ног под настенным питьевым фонтаном

В нижней части зазора предусмотрено дополнительное пространство для подножек и пальцев ног.

• Высота зазора между сиденью и носком.Минимум9 дюймов (230 мм)над готовым полом.
• Глубина зазора между носком и носком.От передней части фонтана зазор для ног должен составлять как минимум...17 дюймов (430 мм)до максимума25 дюймов (635 мм)глубоко под устройством.
• Ширина зазора между носком и носком.Минимум30 дюймов (760 мм)широкий, расположен по центру под светильником.

Как расстояние между коленями влияет на выбор товара

При выборе оборудования архитекторы должны убедиться, что нижняя часть раковины из нержавеющей стали соответствует этим зазорам. Стандартные настенные блоки с глубокими холодильными шкафами часто нарушают правило 27 дюймов (63 см) зазора между коленями.

Для обеспечения соответствия требованиям без ущерба для подачи холодной воды проектировщикам следует выбирать модели с узкими боковыми панелями раковины или использовать выносные чиллеры, устанавливаемые внутри стеновой полости. Для подробного сравнения этих конструктивных конфигураций в различных проектах обратитесь к нашему руководству.Проекты питьевых фонтанов для помещений и для улицы.

4. Предельные значения дальности действия: насколько далеко может выступать носик излива?

Обеспечение достаточного пространства для инвалидной коляски — это лишь половина дела. Пользователь также должен физически дотянуться до струи воды и кнопок включения. Раздел 308 Закона об американцах с ограниченными возможностями (ADA) регулирует эти границы в рамках ограничений дальности действия, что является основной частью требований ADA к питьевым фонтанам.

Вытягивание руки вперед против вытягивания руки в сторону

Направление захода на посадку определяет допустимое расстояние до органов управления:

Подход	Верхний предел досягаемости	Нижний предел досягаемости
Беспрепятственный вынос вперед	48 дюймов (1220 мм) макс.	15 дюймов (380 мм) мин.
Беспрепятственный боковой доступ	48 дюймов (1220 мм) макс.	15 дюймов (380 мм) мин.

В соответствии со стандартами ADA 2010 года, боковое расстояние, которое можно дотянуться до предметов, ограничено 48 дюймами, чтобы соответствовать ограничениям по вытягиванию предметов вперед. Более старые стандарты допускали расстояние в 54 дюйма.

Перелезть через препятствие (чашу)

В большинстве случаев питьевые фонтанчики расположены таким образом, что пользователю приходится тянуться через чашу фонтана, чтобы нажать кнопку управления или активировать датчик.

Глубина доступа, пространство перед инвалидной коляской для управления	Максимальная дальность действия
20 дюймов (510 мм) или меньше	48 дюймов (1220 мм)
Более 20 дюймов, до 25 дюймов (635 мм)	44 дюйма (1120 мм)

Почему недостаточная дальность действия является распространенным недостатком при проверке на соответствие требованиям ADA?

Многие производители размещают кнопку активации сбоку устройства или далеко сзади на верхней части чаши фонтана. Если чаша фонтана глубокая или кнопка расположена на расстоянии более 20 дюймов от переднего края, пользователи инвалидных колясок с ограниченной устойчивостью корпуса не смогут активировать устройство.

При выборе питьевых фонтанчиков из нержавеющей стали убедитесь, что кнопки расположены на передней панели чаши или на переднем крае боковых панелей, и что до них можно дотянуться не более чем на 20 дюймов.

5. Пределы выступания

Коридоры, вестибюли и общие пути передвижения относятся к зонам циркуляции. Слепые или слабовидящие люди передвигаются в этих пространствах с помощью белой трости, поэтому предметы, закрепленные на стенах, не должны создавать неожиданную опасность сверху.Раздел 307 стандартов ADA (Выступающие предметы)Данный раздел требований к питьевым фонтанчикам в соответствии с Законом об американцах с ограниченными возможностями (ADA) регулирует эту часть.

Что считается выступающим объектом согласно Закону об американцах с ограниченными возможностями (ADA)?

Любой объект с передними кромками, расположенными между27 дюймов (685 мм) и 80 дюймов (2030 мм)Объект, расположенный выше уровня чистового пола, классифицируется как выступающий. Объект, установленный ниже 27 дюймов, может быть обнаружен тростью до того, как человек столкнется с ним. Объект, установленный выше 80 дюймов, не задевает голову человека.

Правило 4 дюймов: когда питьевой фонтан считается его нарушением?

ПодADA §307.2Выступающие объекты, установленные в зоне от 27 до 80 дюймов, не должны выступать более чем на 27,5–20 см.4 дюйма (100 мм)горизонтально в циркуляционный путь.

Стандартная функциональная чаша питьевого фонтана должна быть глубиной не менее 15–19 дюймов, чтобы обеспечить пространство для коленей и собрать брызги воды. Любой стандартный настенный фонтан, установленный непосредственно на стене коридора, будет выступать на 15 дюймов или более, нарушая правило 4 дюймов.

Решения, позволяющие обнаружить трость: встраиваемые ниши и защитные бортики.

Для разрешения конфликта между необходимой глубиной в 17 дюймов для обеспечения зазора для коленей и максимальным пределом выступа в 4 дюйма, проектировщики должны использовать одну из трех утвержденных стратегий:

1. Утопленная ниша.В стене предусмотрена ниша, достаточно глубокая, чтобы вместить питьевую фонтанную чашу на всю ее глубину. Передний край чаши фонтана расположен на одном уровне со стеной коридора или выступает от нее менее чем на 4 дюйма.
2. Защитные накладки на фартук, обнаруживаемые тростью.Под чашей фонтана устанавливается металлическая юбка или фартук, выступающий на высоту менее 27 дюймов над полом. Нижний край теперь находится ниже 27 дюймов, поэтому его можно обнаружить с помощью белой трости, что делает неприменимым ограничение в 4 дюйма выступа.
3. Боковые стены или барьерные стены.С обеих сторон фонтана возводятся архитектурные панели или невысокие стены, поднимающиеся от пола как минимум на 80 дюймов в высоту. Эти боковые ограждения помогают пользователю трости обойти фонтан.

6. Требования к численности обслуживающего персонала для обеспечения доступности питьевых фонтанов.

Доступный питьевой фонтанчик функционирует только в том случае, если пользователь может включить воду.Раздел 602.6 Закона об американцах с ограниченными возможностями (ADA)Это требует, чтобы элементы управления были доступными, простыми в использовании и требовали минимальных физических усилий, что является еще одним важным требованием к питьевым фонтанам в соответствии с Законом об американцах с ограниченными возможностями (ADA).

Стандарт 5 фунтов силы: что это значит и как его проверить.

Все элементы управления, будь то кнопочные переключатели, кнопки или бесконтактные датчики, должны соответствовать следующим требованиям:

• Оперативный персонал.Сила, необходимая для активации элемента управления, должна бытьМаксимальный вес 5 фунтов (22,2 Н)..
• Управление одной рукой.Управление должно осуществляться одной рукой.
• Не требует сложных захватов.Механизм не должен требовать сильного сжатия, защемления или скручивания запястья. Для активации потока должно быть достаточно простого толчка сжатым кулаком, ладонью или локтем.

Ручное управление против управления с помощью датчиков: какой способ быстрее соответствует требованиям ADA?

Механические кнопки полностью соответствуют требованиям, если они выдерживают усилие, равное 5 фунтам. Электронные сенсорные (бесконтактные) элементы управления обеспечивают превосходную универсальную доступность. Они не требуют усилия, равного 0 фунтам, что устраняет физический барьер для пользователей с тяжелым артритом или ограниченной подвижностью верхних конечностей.

Модели с коленным и ножным управлением: соответствуют ли они требованиям Закона об американцах с ограниченными возможностями (ADA)?

• Фонтаны с ножной педалью.Ножные педали сами по себе не соответствуют требованиям ADA к питьевым фонтанчикам, поскольку они непригодны для использования людьми в инвалидных колясках. Устройства, сочетающие ножную педаль с кнопкой, соответствующей требованиям ADA, полностью приемлемы.
• Раковины с коленным управлением против фонтанов.В медицинских раковинах для мытья рук стандартно используются коленные органы управления, но для питьевых фонтанчиков основным законодательным требованием остаются ручные кнопки или датчики.

7. Схема питьевого фонтана ADA

Перспективный подход: Полная сводка результатов 3D-разведки.

Слой	Измерение	Ценить
Свободное пространство на полу	Ширина × глубина	Минимальный размер: 30 дюймов × 48 дюймов (760 × 1220 мм).
Высота коленного пространства	Над этажом	минимум 27 дюймов (685 мм)
Ширина коленного промежутка	Горизонтальный	минимум 30 дюймов (760 мм)
Глубина коленного зазора составляет 27 дюймов.	Передняя кромка сзади	минимум 8 дюймов (205 мм)
Глубина коленного зазора составляет 9 дюймов.	Передняя кромка сзади	минимум 11 дюймов (280 мм)
высота пространства между пальцами ног	Над этажом	Минимальная высота 9 дюймов (230 мм).
глубина пространства между пальцами ног	Передняя кромка сзади	Минимальная высота 17 дюймов (430 мм).

Параллельный подход

Параллельный (боковой) подход допускается в соответствии со специальными местными нормами или при реконструкции, когда глубина несущей стены препятствует созданию передней части коленного проема.

• Освободите пространство на полу.Пространство размером 30 на 48 дюймов расположено параллельно передней части фонтана.
• Зазор в коленном суставе.Поскольку пользователь не подъезжает под устройство, пространство для коленей не требуется.
• Ограничения по высоте.Носик все равно должен быть установлен намаксимум 36 дюймовнад чистовым полом, а элементы управления должны оставаться в пределах допустимой дальности действия сбоку.

Конфигурация Hi-Lo

Соответствующая стандартам двухуровневая конструкция объединяет стандартные и доступные элементы рядом друг с другом.

Элемент	Высокий блок (вертикальный)	Низкий блок (для инвалидных колясок)
Высота носика	От 38 до 43 дюймов (от 965 до 1090 мм)	Максимальная высота 36 дюймов (915 мм).
Пространство для коленей	Не требуется	Минимальная высота 27 дюймов (685 мм).
Пространство для пальцев ног	Не требуется	Минимальная высота 9 дюймов (230 мм).

8. Выбор питьевого фонтана, соответствующего требованиям ADA.

Для коммерческих и государственных проектов переход от проектных требований к физическим закупкам требует выбора высокопрочного оборудования коммерческого класса, рассчитанного на интенсивную эксплуатацию.

Настенные и отдельно стоящие модели

• Настенные модели.Эти светильники идеально подходят для коридоров и вестибюлей коммерческих помещений, поскольку они совместимы с нишами в стенах, что позволяет соблюдать ограничения по выступающим элементам. При выборе следует отдавать предпочтение моделям со встроенными фартуками, обнаруживаемыми при установке в стену, или моделям, предназначенным для встраиваемой установки.
• Отдельно стоящие или на подставке модели.Чаще всего такие светильники устанавливаются в парках под открытым небом, учебных дворах или крупных транспортных узлах. Отдельно стоящие светильники не требуют наличия полости в стене, но при этом должны обеспечивать свободное пространство на полу размером 30 на 48 дюймов и соответствовать ограничениям по высоте излива и дальности действия.

Конструкция утопленной ниши

Для коридоров с высокой проходимостью наиболее надежным решением является полностью утопленная ниша. Утопление питьевого фонтана в полость стены позволяет избежать физических препятствий в коридоре. Ширина ниши должна составлять не менее...минимум 30 дюймов (760 мм)Рекомендуемая ширина рабочей зоны для комфортного маневрирования составляет от 32 до 36 дюймов.

Различия в технических характеристиках питьевых фонтанов, соответствующих требованиям ADA, для помещений и улицы.

• Технические характеристики помещения.Основное внимание уделяется интеграции в пространство стен, эстетической гармонии и бесшумной работе холодильной системы. В качестве материалов обычно используется нержавеющая сталь марки 304.
• Технические характеристики для наружного применения.Должен выдерживать суровые погодные условия, низкие температуры и потенциальный вандализм. Технические характеристики для наружного применения должны предусматривать использование толстостенной нержавеющей стали марки 304 или морской нержавеющей стали марки 316, прочных защитных кожухов для аэраторов и морозостойких клапанов. Двусторонние подставки со встроенной миской для животных расширяют возможности установки на открытом воздухе.

Чтобы ознакомиться с техническими характеристиками продукции, разработанной для удовлетворения этих многогранных требований ADA к питьевым фонтанам, просмотрите наш коммерческий ассортимент:

• Для установки на открытом воздухе и в общественных парках ознакомьтесь с информацией по ссылке:Уличный питьевой фонтанчик для животных, соответствующий стандартам ADA, с миской для корма для домашних животных..
• Для оформления интерьеров школ, транспортных узлов и коммерческих зданий, ознакомьтесь с информацией на сайте.Высокая спинкаФонтанчик для наполнения бутылок водой для общественных внутренних проектов.
• Для коридоров с ограниченным пространством, требующих низкопрофильных конструкций, см.Компактный настенный питьевой фонтан.

Часто задаваемые вопросы

В1: Каков допустимый размер питьевой фонтанчика в соответствии со стандартами ADA?

В соответствии с требованиями ADA, свободное пространство на полу должно составлять:30 дюймов на 48 дюймов (760 мм на 1220 мм)фонтан расположен для подхода спереди. Для такого подхода фонтан должен обеспечивать зазор не менее колена.27 дюймов (685 мм)высокий,30 дюймов (760 мм)широкий и17–25 дюймов (430–635 мм)достаточно глубокая, чтобы вместить пользователей инвалидных колясок.

В2: Каков максимально допустимый выступ настенного питьевого фонтана?

ПодADA §307.2Объекты с передними кромками, расположенными на высоте от 27 до 80 дюймов над полом, не должны выступать более чем на4 дюйма (100 мм)в коридор или проход. Если фонтан выступает более чем на 4 дюйма, он должен иметь видимую для трости юбку, простирающуюся ниже 27 дюймов, или располагаться в нише.

В3: Какое усилие требуется для работы питьевых фонтанчиков, соответствующих требованиям ADA?

Для управления требуется рабочая сила следующего состава:Максимальный вес 5 фунтов (22,2 Н).Они должны быть удобны в использовании одной рукой и не требовать сильного сжатия, защемления или скручивания запястья.

Вопрос 4: Во всех ли общественных зданиях необходимы питьевые фонтанчики Hi-Lo, соответствующие требованиям ADA?

Да. ПодADA §602.1Там, где установлены питьевые фонтанчики, они должны обслуживать как пользователей инвалидных колясок, так и людей, стоящих в полный рост. Конфигурация «высокий-низкий» (двухуровневая) удовлетворяет обоим требованиям при размещении рядом друг с другом.

В5: Каков радиус действия питьевого фонтана, соответствующего стандартам ADA?

Для обеспечения беспрепятственного движения вперед органы управления и носик фонтана должны находиться в пределах досягаемости, превышающей допустимую высоту.Максимальная высота 48 дюймов (1220 мм).и нижний предел досягаемостиМинимальная высота 15 дюймов (380 мм).над готовым полом.

В6: Как проверить соответствие требованиям ADA во время установки?

Используйте рулетку с уровнем, чтобы проверить высоту излива (максимум 36 дюймов для низкого блока) и высоту, позволяющую свободно двигаться, не задевая колени (минимум 27 дюймов). Используйте физический измеритель усилия нажатия, чтобы убедиться, что кнопки управления активируются при усилии менее 5 фунтов.

В7: Соответствует ли автоматический питьевой фонтанчик, активируемый датчиком, требованиям ADA?

Нет. Активация датчика решает вопрос требуемой силы воздействия, но физическое устройство по-прежнему должно удовлетворять всем пространственным параметрам, включая высоту установки, зазоры для коленей и пальцев ног, а также ограничения по выступанию.

Для сложных архитектурных проектов или индивидуальных общественных объектов наиболее эффективным способом минимизации затрат на исправление недостатков на месте является использование высококачественных, соответствующих стандартам, светильников из нержавеющей стали. Чтобы узнать больше о правильной установке этих систем, ознакомьтесь с нашим пошаговым руководством.Установка уличного питьевого фонтана.